30万円以上のご利用→次回の利用料金が30％割引になるクーポン進呈
20万円以上のご利用→次回の利用料金が20％割引になるクーポン進呈　
10万円以上のご利用→次回の利用料金が10％割引になるクーポン進呈
５万円以上のご利用→次回の利用料金が5％割引になるクーポン進呈　
（いずれも有効期限は１年間）

素人経営でいつ潰れるかと危ぶまれた『両国BEAR』ですが、皆様のおかげで2016年7月の誕生からまもなく３年間に入ります。ありがとうございました。

さらに使いやすいスタジオにしたいと考え、このたび、膝に優しい床構造の上のリノシートを、バレエ専用東リTMフロアに替えました。まもなく、新しいパノラマビューとストリートビューでご覧いただけます。

感謝の思いを形に変えて、2018年10月31日まで上記のクーポン進呈キャンペーンをおこないます。（利用料金、割引ともスタジオの利用料が対象となります。公演の場合には、スタジオ利用部分になります。）

どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。

管理人　ラング・クレイグヒル